信托公司和家族信托的区别主要体现在构造、控制权、投资管理和传承方式等方面：
1. 构造不同
家族基金是一种投资结构，通常是基于个人或家族成员捐赠或遗赠财产的方式设立的，在欧美国家比较流行。而家族信托是一种法律结构，是信托机构受个人或家族的委托，管理和处置家族财产的一种财产管理方式。
2. 控制权不同
家族基金的投资管理由基金管理公司掌握，投资决策权通常由基金经理负责。而家族信托的投资管理由信托公司和受益人共同决策，控制权更多地掌握在家族信托的委托人和受益人手中。
3. 投资管理方式不同
家族基金通常采用集合资金进行投资，由基金经理根据基金的投资策略进行资产配置。而家族信托更注重家族财富的长期管理与传承，通过信托公司提供的信托服务，对家族财产进行综合管理和投资，以实现财富的保值增值。
4. 传承方式不同
家族基金通常是为了家族财富的持续管理和增值，以为家族成员提供更多的经济资源和支持。而家族信托更强调对家族财富的保护和传承，通过信托结构，将家族财产进行规范化、专业化的管理，并确定受益人，以确保家族财富的稳定传承。
信托公司和家族信托在构造、控制权、投资管理和传承方式等方面存在明显的区别。家族基金主要是一种投资结构，由基金管理公司控制投资决策权；而家族信托是一种法律结构，由信托公司和受益人共同决策投资管理。家族基金注重财富的持续管理和增值，而家族信托更强调财富的保护和传承。家族基金和家族信托在实现家族财富目标和管理方式上存在一定差异。
