长相思原文及翻译

一、长相思简介

长相思，唐代诗人李白的代表作之一，以其深情而含蓄的笔触，描绘了诗人对远方亲人的思念之情。这首诗不仅展现了李白独特的艺术风格，更成为了中国古典诗词中的经典之作。**将为您详细解读长相思原文及翻译，带您领略这首诗的魅力。

二、长相思原文

长相思·其一

君行千里，我亦随君行。

君若归，我亦归。

君若不归，我亦不归。

三、长相思翻译

Igoathousandmiles,Ifollowyouaswell.

Ifyoureturn,Iwillreturntoo.

Ifyoudon'treturn,Iwon'treturneither.

四、诗中意境解析

1.诗的开头“君行千里，我亦随君行”，表达了诗人对远方亲人的深深眷恋，无论亲人走到哪里，诗人都会追随他们的脚步。

2.“君若归，我亦归。君若不归，我亦不归。”这句诗体现了诗人对亲人的绝对忠诚和坚定信念，无论亲人是否归来，诗人都会坚守原地，等待他们的归来。

五、长相思的艺术特色

1.情感真挚：长相思以真挚的情感描绘了诗人对亲人的思念，感人至深。

2.语言简练：诗中语言简练，却富有韵味，读来令人回味无穷。

3.结构紧凑：整首诗结构紧凑，情感层层递进，让人读后印象深刻。

六、长相思的影响

长相思作为李白诗歌的代表作之一，不仅在当时广受欢迎，而且对后世产生了深远的影响。许多诗人在创作中受到了长相思的启发，创作出了许多脍炙人口的作品。

通过**对长相思原文及翻译的解读，相信您已经对这首诗有了更深入的了解。长相思以其真挚的情感、简练的语言和紧凑的结构，成为了中国古典诗词中的经典之作。让我们在今后的生活中，也能像李白一样，用诗歌表达我们对亲人的思念之情。